La monarca, de 96 años, se había retirado de varios actos durante los cuatro días de celebraciones debido a “problemas de movilidad episódicos”. El domingo fue recibida con grandes vítores, trompetas y la interpretación del himno nacional antes de retirarse.

Vestida de verde brillante, la reina sonrió y saludó al aparecer junto a su hijo y heredero Carlos, su nieto Guillermo y su bisnieto Jorge. La esposa de Carlos, Camila, la esposa de Guillermo, Catalina, y sus dos hijos menores formaron el inusualmente pequeño grupo familiar en el balcón.

“Me siento profundamente conmovida por el hecho de que tanta gente haya salido a la calle para celebrar mi Jubileo de Platino”, dijo en un comunicado.

“Aunque no haya asistido a todos los actos en persona, mi corazón ha estado con todos vosotros; y sigo comprometida a serviros lo mejor posible, apoyada por mi familia”.

La reina se vio obligada a faltar a algunos de los actos debido a las molestias en los viajes y la actividad que requerían, ha dicho el palacio, cuestiones que le han hecho cancelar recientemente varios compromisos.

Ha reinado más tiempo que ninguno de sus predecesores, ya que ascendió al trono en 1952, con sólo 25 años, heredando el dominio sobre un Reino Unido que salía de los estragos de la Segunda Guerra Mundial y con Winston Churchill como primer ministro.

La aparición en el balcón coronó el último día de la celebración nacional, con un colorido y excéntrico desfile por Londres, con bandas militares, coches de época, bailarines y celebridades desfilando por las calles.

La carroza dorada que llevó a la reina a la Abadía de Westminster para ser coronada en 1953 formó parte del desfile y volvió a verse en público por primera vez en 20 años.